Józska ist ein Ungar!

Joschka sieht doch - jedenfalls in gut genährtem Zustand - so augenfällig “donauschwäbisch” aus, dass ich ihn glatt für meinen Vetter halten würde. Ich frage mich eher, aus welchem Dorf zwischen Paks und Pécs seine Familie ursprünglich herstammt., denn die Gegend um Budapest wurde meines Wissens ja ursprünglich nicht von deutschstämmigen besiedelt.

Klar, gerade im Budaer Hinterland und entlang des Pilis-Gebirges Richtung Esztergom gibt es noch heute deutschgeprägte Orte, teilweise sogar Doppelbeschilderung!

Ich schlage vor, Joschka sollte Chef der von Herrn Orbán ins Spiel gebrachten Expertenregierung werden. Lothar Matthäus war ja auch schon hier. Und der Jozsef findet wie Loddar hier garantiert seine 5. Frau (ungefähr da sind beide ja angelangt, oder?).

Ja, richtig, noch mal nachgelesen: Die Besiedlung im Raum Budapest scheint sogar noch früher (um 1700) erfolgt zu sein. Und das waren - wie’s scheint - tatsächlich Schwaben. Die Deutschen im Tolna-Bezirk kommen eher aus Hessen und aus dem Raum Neusiedler See…

ABer: Ist Joschka etwa nicht mehr mit der schönen Perserin zusammen …?

Nebenbei bemerkt: Das Foto oben ist grenzgenial!

Jozska ist ein Ungar!!

1- ungarisch wird nicht Jozska sondern- joska geschrieben (mit langem o )
2-joska ist nicht in Ungarn geboren er ist - 1948 gebohren.

Seine eltern sind wurden 1946 vertrieben !!!!!

Józska - oder wollen wir wetten?? ;-)

Danke für Anmerkung zum Geburtsort - Du hattest Recht, er ist nich in H. geboren. Hört sich aber gut an, oder?!?

hallo lotti

wir können wetten Jozska (mit langen o) gibt es nicht

sondern Joska (mit langem o)

zur information spreche perfekt ungarisch.

es gibt noch für Josef - ungarisch -Jozsef (mit langem o )-Jozsi (langemo)

mfg Joska mit langem o

Wir können gern wetten, weiß aber nicht, wie Du Dein Recht beweisen willst. Im “Magyar helyesírás szabályai” (sowas wie Duden für Ungarisch) stehen weder Józska noch Jóska drin… Aber Achtung: habe mal Seminar beim guten alten Prof. Grétsy besucht!!! Ist zwar ewig lange her…